Kielikoulun blogi

Kielikoulun blogi

fredag 5 juni 2015

Hyvää kesälomaa!

Lukuvuoden uurastus on ohi ja kesäloma alkamassa.

Tänään lukion kolmasluokkalaiset saavat valkolakkinsa.

Onnea teille! Toivottavasti teillä on jatkossakin paljon hyötyä suomenkielen osaamisesta!

Viidesluokkalaiset vaihtavat syksyllä opettajaa ja ryhmää. He ovat kirjottaneet päiväkirjaa tämän vuoden aikana.

Nyt kaikki salaisuudet on sinetöity. Jokainen kirjoitti viimeisenä itselleen kirjeen ja elämänohjeita aikuisuuden kynnykselle.

Oppilaat ovat valinneet päivämäärän, jolloin kirjan saa avata seuraavan kerran: 20-vuotispäivän, ylioppilaaksi tulon päivän jne.

Tiedän kokemuksesta, että päiväkirjaa on hauska lukea ja selailla monen vuoden kuluttua.

Hyvää kesälomaa!






Retken arviointi

Teimme 20.5 retken  suomalaiseen Tukholmaan.

Tiesitkö esimerkiksi, että Vasa-laivan rakentajista oli 50 % ruotsalaisia ja 50 % suomalaisia ja hollantilaisia? Sellaisia asioita opimme päivän aikana.

Oppilaat pitivät eniten:

Vasa-museossa

* Arkeologien työ on kiinnostavaa. He pystyvät selvittämään ihmisten luista mm. sairauksia ja     ihmisen iän.

* Saimme käydä virtuaalisessa laivassa ja kuljeskella siellä ympäriinsä.

* Luurangot ja DNA.

* Filmi oli hyvä.

* Jännää nähdä se laiva.

Junibackenilla

*Satujuna

* Söimme jäätelöä ja joimme limpsaa

* Juttelin uusien kavereidan kanssa

Skansenilla

* Syödä lounasta.

* Linnut yrittivät ottaa meidän eväät

* Juttelin muiden kanssa

*Istuttiin ja syötiin yhdessä

Noin puolet oppilaistani eivät olleet käyneet ennen Junibackenissa eikä Vasa-museossa, Kaksi ei ollut käynyt Skansenilla, joten paljon uutta näkemistä riitti päivän aikana.


onsdag 20 maj 2015

Suomalainen retki Tukholmaan

Tänään tapasimme oppilaamme jo kello kahdeksalta aamulla ja lähdimme tilausbussilla kohti pääkaupunkia.

Olimme saaneet Skapande skola-avustuksen, jonka avulla tutustuimme suomalaiseen Tukholmaan.

Upea retki-ilma, aurinkoista ja 18*!

Ensin kävimme Skansenin kaupunkikorttelissa ja tutustuimme rautakauppaan, Konsumiin,1930-luvun kotiin ja moniin käsityöläisverstaisiin. Opastin oppilaitamme suomeksi.







Värmlantilaisessa Finngårdenissa saimme mielenkiintoisen esittelyn. Opas kertoi mm, että suuri riihi oli 1600-luvulta ja sen oli rakentanut kaksi Itä-Suomesta, Savosta tai Karjalasta Värmlantiin muuttanutta naista.


Lounaan jälkeen lähdimme Junibackeniin. Satujunan selostus oli suomeksi. Kävimme myös Muumi-näyttelyssä.

Olemme lukeneet viime viikkojen ajan ahkerasti Astrid Lindgrenin Peppiä, Eemeliä ja Melukylän lapsia.

Isommat oppilaat lähtivät Vasamuseoon katsomaan filmiä ja osallistumaan opastettuun kierrokseen. Kolmasluokkalaiset jäivät leikkimään ja kuuntelemaan Musikbussen-esitystä.







Sitten hekin pääsivät Vasamuseoon. Tarkkaavaisempia opastettavia on vaikea löytää. Kysymyksistäkään ei tahtonut tulla loppua.

Filmin kaikki taisivat katsoa kaksi kertaa. Laiva piti myös nähdä joka puolelta.

On laskettu, että noin puolet Vasa-laivan rakentajista olivat ruotsalaisia, puolet mm. suomalaisia ja hollantilaisia.









Puoli neljältä lähdimme Uppsalaa kohti ja tulimme perille suunnitelman mukaisesti juuri kello viisi.


fredag 1 maj 2015

Peppi Pitkätossu 70 v

Tämän kevään viimeinen teema on Peppi Pitkätossu 70 v - ja Astrid Lindgrenin muiden kirjojen hahmot.

Luemme yhdessä oppilaiden kanssa Pepistä, Eemelistä, Melukylän lapsista, Marikista ja Ronjasta. Mietimme myös hahmojen eri ominaisuuksia ja harjoittelemme sillä tavoin adjektiivejä.

Keskiviikkona 20.5 lähdemme Tukholmaan ja käymme mm. Junibackenissa.



onsdag 15 april 2015

Matikkaa ja suomea

Ahkeroimme edelleen keskiasteen oppilaiden kanssa lukupiireissä.

Oppilaat lukevat Risto Räppääjiä ja saavat joka viikko eri roolin ja tehtävät. (Toimittaja, salapoliisi, cowboy ja ennustaja)

Luemme myös Suomen maantietoa, jotta saisimme faktatekstit luontevasti mukaan.

Kaikki kirjoittavat viikoittain päiväkirjaa ja ala-asteen oppilaat lukevat Pikkumetsän aapista ja tekevät sen tehtäviä.

Viime viikon pelasimme riimipeliä (Oppi&ilo) ja tällä viikolla matematiikkapeliä Viisi-kymmenen-viisitoista, joka sopii kaiken ikäisille.

Tänään esim. eräs ekaluokkalainen päihitti minut pistein 230-225...



fredag 20 mars 2015

Oppilaani SciFestissä

Viimeinkin koitti se päivä, jolloin lähdimme SciFestiin Fyrishoviin.

Kokosin oppilaani eri kouluilta jo aikaisin aamulla Vaksalantorille ja lähdimme sieltä yhdessä bussilla jatkamaan matkaa.

Olin varannut meille kaksi suomenkielistä työpaja-aikaa.



Kerttu ja Liisa, kaksi Uppsalan yliopiston tutkijaa kertoivat meille aurinkokennoista. Saimme omamme tuottamaan sähköä, joka riitti taskulaskimen käyttöön.



Eskon kanssa saimme tehdä laavalamput ja pomppupallot.

Meitä haastateltiin tiedelehteen ja nuorin suomenkielisistä osanottajista selitti suomeksi oppimansa asiat toimittajalle ruotsiksi!

Lehden toimittaja halusi myös tietää, miksi olin tuonut oppilaani SciFestiin, vaikka en opeta luonnontieteitä.

Yksinkertaisesti siitä syystä, että oppilaat ymmärtäisivät, että kieltä voi käyttää eri tilanteissa, ei pelkästään kotona tai suomentunneilla.



Olimme varanneet käyntiin kaksi tuntia, joten ehdimme tehdä muutakin:

Mm. auttamaan tohtori Ortezaa löytämään verikokeesta syöpäsolut, tekemään DNA-koodikäsirenkaat ja katselemaan auringonpimennystä.


Pari oppilasta jäi vielä oman luokkansa kanssa Fyrishoviin lopuksi päivää.


onsdag 11 mars 2015

Tuomas Kyrö Uppsalassa

Suomalainen kirjailija Tuomas Kyrö vieraili maanantaina Uppsalan kaupunginkirjastossa.

Olimme lukiolaisten kanssa kuuntelemassa häntä.

Tuomas Kyrö kertoi humoristisesti kirjailijan työstään, vastaili yleisön kysymyksiin ja luki kappaleen suosituimmasta kirjastaan.

Siihen pohjautuva elokuva Mielensäpahoittaja (Kverulanten) esitetään Fyrisbiografissa 31.3.