Kahdella viimeisellä kouluviikolla meillä on ollut jouluteema.
Olemme lukeneet joulukirjoja (mm. Mauri Kunnaksen Joulupukki, Koiramäen joulukirkko ja Koiramäen Martta ja tiernapojat sekä Nopolan Siirin jouluyllätys), harjoitelleet joulusanoja, askarrelleet ja puhuneet jouluperinteistä .
Siirryn tammikuussa uuteen luokanopettajan ja lehtorin virkaan, mutta jään kaipaamaan 28 suomenkielistä oppilastani.
Kiitos kaikista onnentoivotuksista ja ihanista lahjoista.
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.
Haikein mielin Anne
Kielikoulun blogi- Språkskolans blogg
Uppsalan kielikoulun peruskoulun sekä lukion suomenkieliset oppilaat ja opettajat julkaisevat tekstejään tässä blogissa. Uppsala Språkskolans finskspråkiga grundskole- och gymnasieelever samt lärare publicerar sina texter i den här bloggen.
Kielikoulun blogi
söndag 20 december 2015
tisdag 8 december 2015
Kirjeitä kolmasluokkalaisilta
Pidin oppilaani kanssa suomenkielen tunnin hänen luokkakavereilleen.
Olimme yhdessä miettineet, mitä heille opetettaisiin. Minä kerroin, mistä suomenkieli oli lähtöisin ja hän kirjoitti "tärkeimmät" sanat taululle:
Moi, heippa, jäätelö, 1-5, koira, kissa, kiitos, minä olen...
Viikkoa myöhemmin sain luokalta kiitoskirjeet- tietysti suomeksi ja he saivat minulta suomalaisen joulutervehdyksen.
Kun tulen oppilaan koululle, kaikki huutelevat pihalla Moi ja haluavat oppia uusia sanoja ennen oppilaani äidinkielen tunnin alkua.
Lähes kaikki ovat sitä mieltä, että suomenkieltä on helppo oppia!
Tässä on kuva oppilaiden hienoista kiitoskirjeistä:
Olimme yhdessä miettineet, mitä heille opetettaisiin. Minä kerroin, mistä suomenkieli oli lähtöisin ja hän kirjoitti "tärkeimmät" sanat taululle:
Moi, heippa, jäätelö, 1-5, koira, kissa, kiitos, minä olen...
Viikkoa myöhemmin sain luokalta kiitoskirjeet- tietysti suomeksi ja he saivat minulta suomalaisen joulutervehdyksen.
Kun tulen oppilaan koululle, kaikki huutelevat pihalla Moi ja haluavat oppia uusia sanoja ennen oppilaani äidinkielen tunnin alkua.
Lähes kaikki ovat sitä mieltä, että suomenkieltä on helppo oppia!
Tässä on kuva oppilaiden hienoista kiitoskirjeistä:
Salainen ovi
1-5-luokkalaiset ovat askarrelleet ja kirjoittaneet tekstejä Salaiseen oveen.
"Kun avaan oven, tulen Karkkimaahan. Minä menen sisään ja syön paljon karkkia."
"Täällä salaisessa kammiossa on disco."
"Oven takana on rahaa. Ne on mun rahoja."
"Tämä on Messi. Hän on jalkapalloilija . Hän pelaa Barcelonassa."
"Kun avaan oven, tulen Karkkimaahan. Minä menen sisään ja syön paljon karkkia."
"Täällä salaisessa kammiossa on disco."
"Oven takana on rahaa. Ne on mun rahoja."
"Tämä on Messi. Hän on jalkapalloilija . Hän pelaa Barcelonassa."
måndag 7 december 2015
Ihania lyhytelokuvia
2-5-luokkalaiset ovat tehneet ihania minuutin elokuvia.
Sankareina seikkailevat Pikkumetsän eläimet.
Ensin oppilas piirtää kuuden ruudun "sarjakuvan" ja tarvittavat pienet yksityiskohdat. Opettaja on maalannut taustan valmiiksi.
Sitten oppilas harjoittelee vuorosanoja.
Lopuksi filmaamme kaiken ipadillä.
Sankareina seikkailevat Pikkumetsän eläimet.
Ensin oppilas piirtää kuuden ruudun "sarjakuvan" ja tarvittavat pienet yksityiskohdat. Opettaja on maalannut taustan valmiiksi.
Sitten oppilas harjoittelee vuorosanoja.
Lopuksi filmaamme kaiken ipadillä.
onsdag 25 november 2015
60 minuuttia suomea 1-3-luokilla
Viime perjantaina saimme Ruotsin television suomenkieliset Uutiset taas vierailulle.
Tällä kertaa reportteri halusi tietää enemmän siitä, että Uppsalan kunta antaa nyt oppilaiden lukea vähemmistökieliä 60 min viikossa 1-3-luokilla.
Meillä oli todella jännittävä iltapäivä tv-kameran seuratessa jokaista liikettämme yli tunnin ajan.
fredag 20 november 2015
Taas Uutisissa!
Oppilaani ja minä olimme taas mukana uutislähetyksen teossa! (Viime kerrasta on vain neljä viikkoa...)
SVT:n suomenkieliset Uutiset halusivat tehdä jutun siitä, että Uppsalan kunnassa ala-asteen oppilaat saavat tästä syksystä alkaen 60 minuttia suomenkielen opetusta viikossa.
Sama koskee myös muita vähemmistökieliä.
Oppilaani vastailivat reippaasti kysymyksiin, toinen luki ääneen otteita päiväkirjastaan ja he alkoivat tehdä lyhytelokuvaa, samalla kun heitä kuvattiin ja minua haastateltiin.
Olemme mukana jossakin ensi viikon Uutislähetyksistä.
SVT:n suomenkieliset Uutiset halusivat tehdä jutun siitä, että Uppsalan kunnassa ala-asteen oppilaat saavat tästä syksystä alkaen 60 minuttia suomenkielen opetusta viikossa.
Sama koskee myös muita vähemmistökieliä.
Oppilaani vastailivat reippaasti kysymyksiin, toinen luki ääneen otteita päiväkirjastaan ja he alkoivat tehdä lyhytelokuvaa, samalla kun heitä kuvattiin ja minua haastateltiin.
Olemme mukana jossakin ensi viikon Uutislähetyksistä.
Anna haastattelee ja Feraz filmaa. |
söndag 8 november 2015
Ruotsinsuomalaiset kirjamessut ja novellikilpailun voittajat
Lukiolaiset ovat tämän syksyn aikana harjoitelleet novellien kirjoitusta.
Sain lähettää niistä neljä ruotsinsuomalaisten nuorten novellikilpailuun. Sinne oli tullut 83 satua, tarinaa ja novellia.
Kolme oppilastani voittivat jaetun ensimmäisen palkinnon; kukin sai kunniakirjan, kukkia ja rahaa.
Kuuntelimme messuilla mm. Risto Räppääjän "äitiä", Sinikka Nopolaa ja Tiina Laittala Källmarkia, jonka kirja, Karkulahti ilmestyi tänä vuonna.
Meillä oli taidenäyttelyssä mukana Helsingistä tuomani HAM-kysymykset, joihin oppilaat vastasivat, kun kiersivät katselemassa taideteoksia.
Meille oli iloinen yllätys, että Kajsa Mattaksen teoksia oli esillä näyttelyssä; tunnemmehan mm. Jona och den stora fisken-veistoksen, joka on sijoitettu Fyrisån rannalle Uppsalassa.
Novellit ovat myöhemmin luettavissa kulttuuri.se-sivustolla.
Onnea voittajille!
Sain lähettää niistä neljä ruotsinsuomalaisten nuorten novellikilpailuun. Sinne oli tullut 83 satua, tarinaa ja novellia.
Kolme oppilastani voittivat jaetun ensimmäisen palkinnon; kukin sai kunniakirjan, kukkia ja rahaa.
Kuuntelimme messuilla mm. Risto Räppääjän "äitiä", Sinikka Nopolaa ja Tiina Laittala Källmarkia, jonka kirja, Karkulahti ilmestyi tänä vuonna.
Meillä oli taidenäyttelyssä mukana Helsingistä tuomani HAM-kysymykset, joihin oppilaat vastasivat, kun kiersivät katselemassa taideteoksia.
Meille oli iloinen yllätys, että Kajsa Mattaksen teoksia oli esillä näyttelyssä; tunnemmehan mm. Jona och den stora fisken-veistoksen, joka on sijoitettu Fyrisån rannalle Uppsalassa.
Novellit ovat myöhemmin luettavissa kulttuuri.se-sivustolla.
Onnea voittajille!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)